Droits d'entrée et supplément pour non-résidents
Pour les résidents américains, l'entrée est simple, et les deux circuits principaux l'incluent déjà. Les visiteurs étrangers ont désormais une note à part de 100 dollars américains par personne et par parc, soit 200 USD pour une journée qui couvre les deux. Un pass annuel à 250 USD peut revenir moins cher pour un couple ou une famille. Ce guide fait les calculs et explique comment chaque circuit perçoit la somme.
Ce que paient les résidents américains
Bryce Canyon et Zion facturent chacun environ 35 dollars américains par véhicule particulier, et ce billet est valable sept jours. Visitez les deux parcs en voiture et le véhicule coûte environ 70 USD au total, quel que soit le nombre de passagers. Le pass annuel américain America the Beautiful couvre les deux parcs ainsi que d'autres sites fédéraux, si bien qu'une famille qui visite plusieurs parcs par an en possède peut-être déjà un.
En circuit, vous n'avez aucun calcul à faire à l'entrée. National Park Express et MarVit Tours intègrent tous deux l'entrée des parcs pour les résidents américains dans le tarif : le prix affiché la comprend déjà.
Le supplément pour les visiteurs étrangers
Les non-résidents américains de 16 ans et plus paient désormais des frais à part de 100 USD par personne dans ces parcs, fixés par le National Park Service. Ils s'appliquent aussi bien en circuit organisé qu'à l'entrée, et s'ajoutent au prix du circuit. Une excursion qui visite Bryce et Zion coûte donc 200 USD de frais à chaque adulte venu de l'étranger. Les enfants de 15 ans et moins ne paient rien.
L'autre solution est le pass annuel non-résident à 250 USD. Selon l'annonce du circuit, il couvre son titulaire et jusqu'à trois autres adultes inscrits sur la même réservation. Si d'autres parcs de votre voyage appliquent aussi le supplément, le pass est rentabilisé encore plus vite. La page du National Park Service consacrée aux frais pour non-résidents donne les règles en vigueur, et ce sont elles qui comptent à l'entrée.
L'entrée des parcs que les annonces des circuits disent incluse ne concerne que les résidents américains. Si vous vivez à l'étranger, prévoyez soit le supplément, soit le pass, quel que soit le circuit réservé.
Faire le calcul
Tous les chiffres ci-dessous valent pour une journée Bryce et Zion, en ne comptant que les personnes de 16 ans et plus qui vivent hors des États-Unis.
| Groupe | Paiement parc par parc | Avec le pass annuel | Option la moins chère |
|---|---|---|---|
| Un adulte | 200 USD | 250 USD | Parc par parc |
| Deux adultes | 400 USD | 250 USD | Le pass |
| Deux adultes, deux enfants de moins de 16 ans | 400 USD | 250 USD | Le pass |
| Deux adultes, deux ados de 16 et 17 ans | 800 USD | 250 USD | Le pass |
| Cinq adultes | 1 000 USD | 250 USD plus 200 USD pour le cinquième | Le pass |
Un adulte seul, pour une seule journée Bryce et Zion, économise 50 USD en payant parc par parc, sauf si un autre parc soumis au supplément l'attend plus tard dans le voyage. À partir de deux adultes, le pass l'emporte sur cette seule journée. Les adolescents comptent comme des adultes dès 16 ans : une famille avec des enfants plus âgés remplit vite les quatre places du pass, et un cinquième adulte paie à part.
Comment chaque circuit le perçoit
Chez National Park Express, à partir de ~195 €, les frais pour non-résidents ne sont pas compris dans le prix. Vous les réglez en ligne ou sur place et montrez le pass au guide, pour ne pas être compté une seconde fois à l'entrée. Le circuit demande d'apporter un passeport ou une pièce d'identité, rangez-le avec votre téléphone. Réglez la question du pass avant le matin du départ plutôt que dans le van à 5 h.
Chez MarVit Tours, à partir de ~204 €, les frais sont perçus le jour même, ce que l'annonce appelle « in destination », sur place. Demandez à l'opérateur après la réservation comment il encaisse le paiement. Si vous avez déjà un pass annuel non-résident, emportez-le.
Payez le pass à l'avance, montrez-le le jour J
National Park Express inclut l'entrée pour les résidents américains et permet aux visiteurs étrangers de régler le supplément à l'avance puis de montrer le pass au guide. Le déjeuner à Bryce est compris dans le tarif, à partir de ~195 €, avec annulation gratuite jusqu'à 24 h avant.
Les autres circuits et leurs propres règles
La boucle de 3 h de Bryce Canyon Scenic Tours montre pourquoi les petits caractères comptent. Sur Viator, elle coûte ~76 € sans les droits d'entrée, tandis que l'annonce GetYourGuide demande environ 97 € droits d'entrée compris. Les deux annonces décrivent la même boucle, qui va jusqu'à Fairyland Canyon et Natural Bridge et s'arrête à Inspiration Point. Son défaut : le départ se fait à Bryce Canyon City, il faut donc d'abord passer une nuit près du parc. Passer une nuit à Bryce indique où dormir.
Le circuit de 3 jours d'Empire Vacations, à partir de ~525 €, annonce les droits d'entrée inclus pour ses quatre étapes. Le hic, c'est ce que cela signifie pour les visiteurs étrangers, puisque trois des quatre sont des parcs nationaux. Demandez par écrit à l'opérateur, avant de réserver, si le supplément est compris dans le prix ou perçu le jour même.
En voiture, à l'entrée du parc
Si vous conduisez vous-même, vous payez les 35 USD par véhicule dans chaque parc. Les visiteurs étrangers paient aussi le supplément de 100 USD par personne à l'entrée : deux adultes venus de l'étranger en voiture de location doivent donc compter environ 70 USD pour la voiture plus 400 USD pour eux-mêmes, ou la voiture plus un pass à 250 USD. Vérifiez sur la page du National Park Service, avant de partir, si le pass non-résident couvre aussi le véhicule. En voiture ou en excursion compare le reste des coûts.
Ce qu'il faut avoir sur soi à l'entrée
- Un passeport ou une pièce d'identité. National Park Express en demande un, et le supplément dépend de votre lieu de résidence ;
- Votre pass. Emportez le pass annuel non-résident si vous en avez acheté un, et montrez-le au guide avant d'arriver à l'entrée ;
- Un plan pour les frais chez MarVit. Ils sont perçus le jour même, demandez donc à l'avance comment ils sont encaissés.
Notre guide des affaires à emporter couvre le reste du sac de la journée. Les familles trouveront les règles d'âge de chaque circuit dans notre guide de l'excursion avec des enfants, et le comparatif complet des prix place les droits d'entrée à côté de chaque tarif.